ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΙΡΟ (Veronica Shoffstahl)

[Έρως στο Κουρμπέτι]

Και όσο
περνάει
ο Καιρός,
Μαθαίνεις
την λεπτή
Διαφορά,
μεταξύ,
του
να κρατάς ένα Χέρι,
και του
να δεσμευτείς
με μια Ψυχή.

Έτσι,
Μαθαίνεις ο,τι
Αγάπη
δεν σημαίνει
Στήριγμα
και η Παρέα,
όχι πάντα......
Ασφάλεια.

Και αρχίζεις
να καταλαβαίνεις
ο,τι τα Φιλιά
δεν είναι
Συμβόλαια,
ούτε
τα Δώρα
.....Υποσχέσεις.

Και ξεκινάς
ν᾽ αποδέχεσαι
τις Πληγές σου,
Ειλικρινά,
με Διάφανο
Βλέμμα,
με την
Αξιοπρέπεια
μιας Γυναίκας
και όχι
με τον Καημό
... ενός Παιδιού.

Και Μαθαίνεις
να δομείς
τους Δρόμους σου,
επάνω στο
''Σήμερα'',
επειδή
το ''Αύριο'',
είναι ένα Καλντερίμι
Λιθόστρωτο,
Αμφίβολο
για τα Σχέδια σου
και το Μέλλον
μπορεί
καταμεσής
να γκρεμιστεί.

Με την πάροδο του χρόνου
αισθάνεσαι
ο,τι
ακόμα
και η Ακτίνα του Ήλιου
πυρακτώνει,
αμα ... μαζέψεις
απ᾽αυτήν
πολύ.

Και έτσι
φυτεύεις
τον δικό σου
Κήπο
και στολίζεις
... μόνος
την Ψυχή σου,
αντί
να περιμένεις
μέχρι
να σου φέρει
κάποιος
Λουλούδια.

Και αναγνωρίζεις,
ο,τι
Αληθινά
Υπομένεις,
ο,τι είσαι
Αληθινά
Δυνατος
και
ο,τι είσαι
Αληθινά
Πολύτιμος.


...... και Μαθαίνεις

...... και Μαθαίνεις,

με κάθε Αποχωρισμό .... Μαθαίνεις.



Μετάφραση Λάζαρος Στέρτσος

Με την Πολύτιμη Βοήθεια της Έλλης!!!!!

[Έρως στο Κουρμπέτι]

Αφιερωμένο, μαζί μ᾽ένα Συγνώμη, στην Ειρήνη που Άδικα στεναχώρησα,
από μια Αγγλίδα που με …Συγκίνησε!!!

[ELPIDA]

KALIMERA SOU
POLI OMORFO!!!

[Nikolakakos Georgios (spartinos)]

Καταπληκτικο!!!
καλημερα Λαζαρε

[Έλλη]

Άπαιχτα - Άπαιχτα.
Φιλια - Φιλια

[ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ]

Και Μαθαίνεις
να δομείς
τους Δρόμους σου,
επάνω στο
''Σήμερα'',
επειδή
το ''Αύριο'',
είναι ένα Καλντερίμι
Λιθόστρωτο,
Αμφίβολο
για τα Σχέδια σου
και το Μέλλον
μπορεί
καταμεσής
να γκρεμιστεί.

Λάζαρε τι έγραψεςςςςςςςςςςςς!!!
φίλε μου με ριξες στο καναβάτσο

[Ειρήνη]

Και έτσι
φυτεύεις
τον δικό σου
Κήπο
και στολίζεις
... μόνος
την Ψυχή σου,
αντί
να περιμένεις
μέχρι
να σου φέρει
κάποιος
Λουλούδια.

Τι επιλογή!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Και όχι δε σε συγχωρώ.....χαχαχα
Μα τι να σου συγχωρήσω....Γίνεται Εσύ να στενοχωρήσεις κανένα?
Ευχαριστώώώώώώ