Νεοέλλην!... Κάποια σχέσις μὲ τοὺς ἀρχαίους; Ἔχεις, ναὶ ἤ ὄχι;

[Ἰάνης Λὸ Σκόκκο]

ἄν ἤμουν ἔστω κι' ὀλίγον τι ἀρχαῖος,
ἄγαλμα ἱσταῖεν μοι ἄν μ' ὀρθότατον πέος.
Ἀρχαῖος Ἕλλην δὲν εἶμαι κι' ἄς φαίνομαι·
πατίνας τηλικαύτης δόξης πένομαι.
Εἰς οὐδὲν σοβαρὸν Μουσεῖον μὲ δέχονται...

- μοντέρνες ἀρχαιότητες οὐκ ἀνέχονται
οἱ μετὰ φθόνου κατὰ κλινοσοφιστῶν·
ξέρω: μὲ θέλαν χιλιάκις τεμαχιστὸν.

Τῆς μοίρας μου γνωρίζω τὸ πεπρωμένον,

μὴ Πραξιτέλους ὤν ἔργον σκαρωμένον.
Μ' ἔφτιαξε Ἰταλὸς μπαμπὰς μὲ Σμυρνιὰ μαμὰ...

- νὰ περκὲ τρώγω τ' ἀρχίδια μου καπαμά·
κι' ἔχ' ὄψιν κι' ἐπιδερμίδαν νέων αἰώνων,
εὐρωτουρλωμένων καὶ ὄχι προμαχώνων.

[Ειρήνη]

Ίάννη αν δεν σε δέχονται τα σοβαρά Μουσεία

για πες μου σε παρακαλώ τι φταίει η Γωνία

κι εγώ, Αρχαιοέλληνα, να ζω μια τραγωδία

ψάχνοντας την ελληνική αρχαία γραμματεία

να μεταφράσω κάτι τι, να μπω μες την ουσία,

που ΄χω μαύρα μεσάνυχτα, τ' ορκίζομαι στο Δία!

[Ἰάνης Λὸ Σκόκκο]

Ἐρωτεύσου με, νὰ ζήσεις τραγωδία,

κεράτωσέ με, νὰ παίξεις κωμωδία,

κι' ἄν θὲς  δρᾶμα σατυρικὸν  καὶ Γωνιάτο:

σχόλιον ὑβριστικὸν! Θά 'ναι γαμάτο!