Οι αντιθέσεις φανερές. Η φτώχεια και τα πλούτη

σμίγουν σε καθεμιά γωνιά σε κάθε ευκαιρία

και βγάζουμε συμπέρασμα πως η πατρίδα τούτη…

Παραμονή πρωτοχρονιάς κι ένας αγώνας δρόμου

αρχίζει πριν ο χρόνος μπει. Δρομείς που έχουν φτάσει

από τις πόλεις τις γνωστές, ολόκληρου του κόσμου…

Σαράντα μέρες βρίσκομαι εδώ σ' αυτόν τον τόπο

έχω αλλάξει τρεις δουλειές μα πρόβλημα δεν έχω…

Παίρνει ο Πέτρος μερικούς μαζί με το Λευτέρη

και στα παζάρια της δουλειάς τους πάνε κάθε μέρα,…

Ξαστέρωσε ο ουρανός, καθάρισαν οι δρόμοι,

μια απεργία γενική τώρα έχει αρχίσει

και μεις εις την αναμονή βρισκόμαστε ακόμη,

κάτι θ' αλλάξει…

Νωρίς ξυπνάμε το πρωί, κάποιος πετά μια λέξη

ένα αστείο, μια φωνή, κάποιον για να πειράξει

την…

São Paulo…

Καινούριος τώρα συνοδός που μας παραλαμβάνει,

μας βάζει όλους στη γραμμή, στο τρένο για να μπούμε

φαίνεται λίγο αυστηρός, μα δεν το παρακάνει…

Σε μέρες δεκατέσσερις από την Ιταλία

στο Ρίο τώρα φτάσαμε και το καράβι δένει,

η πρώτη μας εντύπωση από τη Βραζιλία,…

Και το καράβι προχωρά και μέσα στην κοιλιά του

έχει χιλιάδες όνειρα που πάει ν' αποθέσει,

φυντάνια που ξερίζωσε απ' τη γενέτειρά τους

και που σε…

Πρώτα να δεις τη Νάπολη κι ύστερα να πεθάνεις

τότε σε μέρες πιο παλιές κάπου τόχα διαβάσει

μα τούτο το συναίσθημα σε μένανε δεν πιάνει,…